Past Tense – Translation Practice

Past Indefinite Tense –

A. Hindi → English (25 Sentences)

Easy

1.        मैंने कल एक पत्र लिखा।

2.        उसने दरवाजा धीरे से खोला।

3.        हम सुबह जल्दी निकल गए।

4.        मेरी माँ ने मुझे बुलाया।

5.        बच्चों ने खिलौने तोड़ दिए।

6.        मैंने कल बाजार से कुछ नहीं खरीदा।

7.        उसने मुझसे बात नहीं की।

8.        क्या तुमने कल उसे देखा?

Moderate

9.        क्या उसने समय पर काम समाप्त किया?

10.     तुमने अपना बैग कहाँ रखा?

11.     मेरे दोस्त ने मुझे एक दिलचस्प कहानी सुनाई।

12.     हमने कल एक नया नियम सीखा।

13.     उसने मेरी मदद करने से मना कर दिया।

14.     कुछ लोगों ने मेरी बात पर विश्वास नहीं किया।

15.     क्या तुम्हारी बहन ने प्रतियोगिता में भाग लिया?

16.     क्या तुमने उसका व्यवहार समझा?

17.     तुमने उस व्यक्ति पर भरोसा क्यों किया?

18.     उसने तुम्हें सच क्यों नहीं बताया?

Difficult

19.     क्या उसने अवसर का सही उपयोग नहीं किया?

20.     तुमने उस चुनौती का सामना कैसे किया?

21.     लोगों ने बिना प्रमाण के आरोप लगाए।

22.     उसने अपनी कमजोरी को ताकत में बदल दिया।

23.     क्या प्रबंधक ने कर्मचारियों को स्पष्ट निर्देश दिए?

24.     तुमने अपने विचारों को कैसे व्यक्त किया?

25.     क्या लोगों ने उस घटना से कोई सीख नहीं ली?

B. English → Hindi (25 Sentences)

Easy

1.        I opened the window.

2.        She cooked dinner for the family.

3.        We visited a museum.

4.        They planted trees in the garden.

5.        He closed the shop early.

6.        I did not carry my bag.

7.        She did not answer my question.

8.        Did you call your friend?

Moderate

9.        Did he repair the machine?

10.     Where did you find this book?

11.     My uncle built a new house last year.

12.     We organized a small event yesterday.

13.     She did not complete her assignment.

14.     They did not accept the proposal.

15.     Did you notice the difference?

16.     Did she explain the topic clearly?

17.     Why did you leave the meeting early?

18.     Why did he reject your idea?

 

Difficult

19.     Did he not consider your opinion?

20.     Why did people spread that rumour?

21.     People faced many difficulties during that period.

22.     She motivated her team to achieve success.

23.     Did students apply the concept correctly?

24.     How did you manage that situation?

25.     Did people really understand the seriousness of the issue?

Past Continuous Tense –

A. Hindi → English (25 Sentences)

Easy

1.        मैं कल चित्र बना रहा था।

2.        वह सड़क पर चल रहा था।

3.        हम कमरे में बैठ रहे थे।

4.        मेरी बहन फूल तोड़ रही थी।

5.        बच्चे जोर से हँस रहे थे।

6.        मैं उस समय संगीत नहीं सुन रहा था।

7.        वह किताब नहीं पढ़ रहा था।

8.        क्या तुम खिड़की के पास खड़े थे?

Moderate

9.        क्या वह अपने भाई के साथ यात्रा कर रहा था?

10.     तुम उस समय किससे बात कर रहे थे?

11.     मेरा दोस्त नई योजना बना रहा था।

12.     हम उस समय एक कठिन प्रश्न पर सोच रहे थे।

13.     वह अपनी जिम्मेदारी निभा नहीं रहा था।

14.     कुछ लोग नियमों का सम्मान नहीं कर रहे थे।

15.     क्या तुम्हारी माँ बाजार जा रही थी?

16.     क्या तुम उस विषय को समझने की कोशिश कर रहे थे?

17.     तुम उस समय इतनी चिंता क्यों कर रहे थे?

18.     वह उस दिन कक्षा में ध्यान क्यों नहीं दे रहा था?

Difficult

19.     क्या वह अपनी गलती सुधारने की कोशिश नहीं कर रहा था?

20.     तुम उस स्थिति को संभालने के लिए क्या कर रहे थे?

21.     लोग उस मुद्दे पर अलग-अलग राय व्यक्त कर रहे थे।

22.     वह अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए मेहनत कर रहा था।

23.     क्या अधिकारी उस समय समस्या का समाधान ढूंढ रहे थे?

24.     तुम अपने कौशल को बेहतर बनाने के लिए क्या कर रहे थे?

25.     क्या लोग उस समय सच्चाई को समझने की कोशिश कर रहे थे?

B. English → Hindi (25 Sentences)

Easy

1.        I was drawing a picture.

2.        She was cleaning the room.

3.        We were walking in the garden.

4.        They were jumping happily.

5.        He was fixing a chair.

6.        I was not using my phone.

7.        She was not writing anything.

8.        Were you sitting there?

Moderate

9.        Was he carrying a heavy bag?

10.     What were you looking at?

11.     My brother was planning a surprise.

12.     We were discussing an important matter.

13.     She was not paying attention.

14.     They were not following the schedule.

15.     Were you checking the details carefully?

16.     Was she preparing a speech?

17.     Why were you ignoring that message?

18.     Why was he avoiding responsibility?

Difficult

19.     Was he not understanding the situation properly?

20.     Why were people creating confusion?

21.     People were expressing their opinions openly.

22.     She was guiding her team effectively.

23.     Were students applying their knowledge correctly?

24.     How were you handling that pressure?

25.     Were people really improving their behaviour?

Past Perfect Tense –

A. Hindi → English (25 Sentences)

Easy

1.        मैं घर पहुँचने से पहले दरवाजा बंद कर चुका था।

2.        उसने जाने से पहले अपना बैग पैक कर लिया था।

3.        हम बस छूटने से पहले स्टेशन पहुँच चुके थे।

4.        मेरी बहन मेहमानों के आने से पहले कमरा सजा चुकी थी।

5.        बच्चों ने खेल शुरू होने से पहले तैयारी कर ली थी।

6.        मैं रात होने से पहले काम पूरा नहीं कर पाया था।

7.        उसने परीक्षा से पहले नोट्स नहीं बनाए थे।

8.        क्या तुमने सोने से पहले लाइट बंद कर दी थी?

Moderate

9.        क्या उसने बैठक शुरू होने से पहले सभी दस्तावेज़ पढ़ लिए थे?

10.     तुमने यात्रा शुरू करने से पहले टिकट क्यों नहीं लिया था?

11.     मेरे दोस्त ने प्रतियोगिता से पहले काफी अभ्यास कर लिया था।

12.     हमने कार्यक्रम शुरू होने से पहले सभी व्यवस्थाएँ कर ली थीं।

13.     उसने अपनी गलती समय रहते स्वीकार नहीं की थी।

14.     कुछ छात्रों ने शिक्षक के निर्देशों को गंभीरता से नहीं लिया था।

15.     क्या तुम्हारी बहन ने मेहमानों के आने से पहले खाना तैयार कर लिया था?

16.     क्या तुमने परीक्षा से पहले सभी अध्याय दोहरा लिए थे?

17.     तुमने इतनी जल्दी निष्कर्ष क्यों निकाल लिया था?

18.     उसने पहले तुम्हें सूचना क्यों नहीं दी थी?

Difficult

19.     क्या उसने अवसर मिलने के बाद भी सही निर्णय नहीं लिया था?

20.     तुमने उस समस्या का समाधान पहले क्यों नहीं खोज लिया था?

21.     लोगों ने चेतावनी मिलने के बाद भी सावधानी नहीं बरती थी।

22.     उसने अपने अनुभव से महत्वपूर्ण बातें समझ ली थीं।

23.     क्या प्रबंधक ने काम शुरू होने से पहले स्पष्ट दिशा-निर्देश दे दिए थे?

24.     तुमने अपने लक्ष्य के लिए पहले क्या रणनीति बना ली थी?

25.     क्या लोगों ने पिछली गलतियों से कोई सीख ली थी?

B. English → Hindi (25 Sentences)

Easy

1.        I had cleaned my room before dinner.

2.        She had completed her drawing before sunset.

3.        We had reached the venue before the program started.

4.        They had arranged the chairs before the guests arrived.

5.        He had locked the door before leaving.

6.        I had not finished my work before night.

7.        She had not prepared her lesson before class.

8.        Had you checked the message before replying?

Moderate

9.        Had he completed the task before the deadline?

10.     Why had you left the place before the event ended?

11.     My father had invested money before starting the business.

12.     We had discussed the issue before taking action.

13.     She had not followed the instructions properly.

14.     They had not considered the consequences.

15.     Had you recognized the mistake before it became serious?

16.     Had she planned everything before the journey?

17.     Why had you ignored the warning earlier?

18.     Why had he delayed the decision?

Difficult

19.     Had he not respected your suggestion earlier?

20.     Why had people ignored the facts?

21.     People had created confusion before understanding the truth.

22.     She had inspired her team to perform better.

23.     Had students understood the concept before the test?

24.     How had you improved your performance before the competition?

25.     Had people really accepted the reality after that incident?

Past Perfect Continuous Tense –

A. Hindi → English (25 Sentences)

Easy

1.        मैं दो घंटे से लिख रहा था।

2.        वह सुबह से चित्र बना रहा था।

3.        हम काफी देर से बात कर रहे थे।

4.        मेरी बहन सुबह से कपड़े धो रही थी।

5.        बच्चे लंबे समय से खेल रहे थे।

6.        मैं कई दिनों से बाहर नहीं जा रहा था।

7.        वह सुबह से आराम नहीं कर रहा था।

8.        क्या तुम सुबह से काम कर रहे थे?

 

 

Moderate

9.        क्या वह काफी देर से किसी का इंतजार कर रहा था?

10.     तुम इतने समय से क्या कर रहे थे?

11.     मेरा दोस्त कई महीनों से नई योजना पर काम कर रहा था।

12.     हम लंबे समय से उस विषय पर विचार कर रहे थे।

13.     वह काफी समय से अपनी जिम्मेदारी नहीं निभा रहा था।

14.     कुछ लोग लंबे समय से नियमों का उल्लंघन कर रहे थे।

15.     क्या तुम्हारी बहन कई दिनों से अभ्यास कर रही थी?

16.     क्या तुम इस समस्या को समझने की कोशिश कर रहे थे?

17.     तुम इतने समय से इतना प्रयास क्यों कर रहे थे?

18.     वह कई दिनों से कक्षा में ध्यान क्यों नहीं दे रहा था?

Difficult

19.     क्या वह लंबे समय से अपनी आदतें सुधारने की कोशिश नहीं कर रहा था?

20.     तुम इतने समय से उस कठिन परिस्थिति को कैसे संभाल रहे थे?

21.     लोग कई वर्षों से इस मुद्दे पर चर्चा कर रहे थे।

22.     वह लंबे समय से अपने कौशल को विकसित कर रहा था।

23.     क्या अधिकारी काफी समय से समाधान खोजने की कोशिश कर रहे थे?

24.     तुम कई महीनों से अपने लक्ष्य के लिए निरंतर मेहनत कर रहे थे।

25.     क्या लोग लंबे समय से अपने व्यवहार में बदलाव लाने की कोशिश कर रहे थे?

B. English → Hindi (25 Sentences)

Easy

1.        I had been reading for an hour.

2.        She had been painting since morning.

3.        We had been talking for a long time.

4.        They had been playing in the field since afternoon.

5.        He had been fixing the machine for hours.

6.        I had not been going outside for many days.

7.        She had not been practicing regularly.

8.        Had you been waiting for a long time?

Moderate

9.        Had he been searching for that file for hours?

10.     What had you been doing since morning?

11.     My brother had been working on a project for many months.

12.     We had been discussing that issue for a long time.

13.     She had not been following the routine properly.

14.     They had not been maintaining discipline.

15.     Had you been preparing for the competition for many days?

16.     Had she been learning this skill since childhood?

17.     Why had you been avoiding this responsibility?

18.     Why had he been delaying the work?

Difficult

19.     Had he not been improving his performance for a long time?

20.     Why had people been spreading confusion?

21.     People had been facing challenges for many years.

22.     She had been supporting her team continuously.

23.     Had students been applying their knowledge effectively?

24.     How had you been managing your time efficiently?

25.     Had people really been adapting to new changes?